Thạch Vọng Thư, cái tên của cô ấy đã đóng khung trong giấc mơ của tôi suốt mười năm, ngày cô ấy rời đi, ôm tôi khóc và nói xin lỗi, đợi đến khi cô ấy có năng lực, nhất định sẽ đến đón tôi đi.

……

“A điểm A điểm! Máu còn ít máu còn ít, đánh được tám mươi!”

“Ôi đệt mẹ mày! Hai mươi giọt máu mà mày cũng không giết nổi à! Đúng là đồ phế vật chết tiệt! Gà thế này mà cũng ngại đến doanh trại cao thủ à? Đệt mẹ mày!”

Tôi cau mày, phớt lờ những lời chửi rủa ồn ào bên cạnh, chăm chú nhìn trận giao tranh trong game trên màn hình máy tính, ngón tay gõ bàn phím và chuột, theo cái chết của người đồng đội cuối cùng, tôi biết, ván này lại thua rồi.

“Đệt!” Tôi vội đứng dậy phủi tàn thuốc trên người, tiện miệng nhổ đầu thuốc xuống đất, cậu thiếu niên tóc vàng bên cạnh vẫn đang ríu rít ồn ào, tôi lập tức thấy bực bội, giật tai nghe của cậu ta xuống, chửi: “Mày có thể nhỏ tiếng một chút được không?”

Tóc vàng sững người, ngoái nhìn phía sau tôi, xác định chỉ có một mình tôi rồi đứng dậy chửi lại: “Đệt mẹ mày, mày là thằng nào? Liên quan đéo gì đến mày!”

Vì một vài nguyên nhân, tôi chỉ cho phép mình chửi người khác “đệt mẹ mày” chứ không cho phép người khác chửi tôi như vậy, thế là tôi vô cùng tức giận, chộp lấy bàn phím đập vào đầu cậu ta, tóc vàng hét thảm một tiếng, không chịu yếu thế mà lao vào đánh nhau với tôi.

Hai chúng tôi giằng co chưa được bao lâu, giữa đám người trong quán net đang đứng xem, một thanh niên đầu đinh cao lớn vội vàng đi tới, đá một cú khiến tóc vàng ngã lăn xuống đất, nhân lúc hắn đang yếu tôi bồi thêm mấy cú thật mạnh vào đầu tóc vàng, hắn nằm sõng soài trên đất không nhúc nhích.

Đầu đinh phủi cánh tay xăm một con rồng, nói: “Không sao chứ?”

Tôi lắc đầu, chỉ vào tóc vàng đang bất tỉnh nói: “Thằng nhãi con, sau này đừng để ông đây nhìn thấy mày trong quán net, không thì gặp mày lần nào đánh mày lần đó!” Đáng tiếc là, hắn đã không thể nói được nữa.

Tôi móc nửa bao Trung Hoa từ túi quần ra châm một điếu, ném cho đầu đinh một điếu, nói: “Cảm ơn, anh Vĩ.”

Người giúp tôi này tên là Lâu Vĩ, là một tên du côn có tiếng trong khu này, có vài người nhận ra hắn, xì xào bàn tán.

Lâu Vĩ châm thuốc hút một hơi, hướng về phía đám đông chửi: “Đều mẹ nó ai làm gì thì làm đi! Còn nhìn nữa tao móc mắt chúng mày ra!”

Mọi người tản đi, Lâu Vĩ gọi 120, vỗ vai tôi, “Được đấy nhóc, ra tay đủ ác, tao đoán là phải vào trong ngồi với mày hai ngày rồi.”

“Tôi chưa thành niên, sợ cái đéo gì!” Tôi chẳng hề để tâm, nhổ một bãi nước bọt xuống đất, Lâu Vĩ nổi giận nói: “Tao mẹ nó thành niên rồi đấy!”

Không ngoài dự đoán của Lâu Vĩ, tóc vàng được xe cấp cứu đưa đi chưa được bao lâu, một người phụ nữ trung niên trang điểm đậm đã tìm đến quán net, quát: “Ai đánh con trai tôi bị thương?”

Chuyện này có trốn cũng không thoát, tôi đứng dậy khỏi ghế, nói: “Tôi đánh.” Người phụ nữ trung niên đầy căm phẫn đi đến trước mặt tôi, đang định nổi giận, Lâu Vĩ cũng đứng dậy, nói: “Còn có tôi.”

Hình xăm trên cánh tay Lâu Vĩ vẫn khá dọa người, trên mặt người phụ nữ trung niên thoáng hiện vẻ sợ hãi, trầm giọng nói: “Hóa ra là hai tên du côn, tôi nói cho các người biết, các người đừng hòng chạy, chuyện này chưa xong đâu.” Nói rồi, bà ta lấy điện thoại báo cảnh sát, tôi không nhịn được mà thầm phỉ nhổ: Nếu xăm mình đã tính là du côn, vậy con trai bà một đầu tóc vàng thì tính là gì?

Thấy bà ta làm thật, tôi vẫn có chút căng thẳng, không phải lo sẽ bị tạm giữ hay gì đó khi vào đồn cảnh sát, mà là sợ chuyện này sẽ bị bố tôi biết.

Bố, tôi vừa sợ ông ấy vừa hận ông ấy.

Hơn mười phút sau, cảnh sát nhận được cuộc gọi báo án chạy tới, hỏi sơ qua tình hình rồi xin đoạn ghi hình camera từ ông chủ quán net, sau đó đưa chúng tôi lên xe cảnh sát, đến phân cục công an.

Trong phòng hòa giải.

“Tên gì?”

“Giang Bách.”

“Tuổi.”

“Mười……mười sáu.”

Viên cảnh sát trẻ đặt sổ ghi chép xuống, cau mày hỏi: “Mười sáu tuổi? Học trường nào?”

Tôi thành thật trả lời: “Trường số Một.”

Không chỉ trên mặt viên cảnh sát hiện lên vẻ kinh ngạc, ngay cả người phụ nữ trung niên kia cũng cảm thấy bất ngờ.

“Cậu đã là học sinh trường số Một, sao lại đến quán net? Còn đánh người ta phải vào bệnh viện?” Cảnh sát khó hiểu hỏi.

Trong mắt họ, học sinh trường số Một đều là những đứa trẻ ngoan có thành tích xuất sắc, đương nhiên, tôi là ngoại lệ, vào trường số Một không phải nguyện vọng của tôi, với thành tích của tôi thì căn bản không thể học ở ngôi trường này.

Thấy tôi không nói gì, cảnh sát thở dài nói: “Gọi cho phụ huynh của cậu, bảo họ đến xử lý.”

Tôi lắc đầu, nếu để bố biết chuyện này, thật khó tưởng tượng ông ấy sẽ nổi giận đến mức nào.

Cảnh sát nói: “Tôi cũng có thể tra được hoàn cảnh gia đình của cậu, nếu cậu không gọi phụ huynh đến, chỉ có thể để chúng tôi, công an, làm việc đó.”

“Tôi tự xử lý không được sao? Phải bồi thường bao nhiêu tôi bồi thường, không bồi thường nổi thì cùng lắm tôi ngồi tù hai ngày!” Tôi nói ra suy nghĩ của mình, người phụ nữ trung niên ngồi không yên nữa, quát: “Một đứa trẻ còn chưa mọc đủ lông như cậu lấy gì mà bồi? Mau gọi phụ huynh đến đây, tôi muốn xem rốt cuộc là phụ huynh kiểu gì mà dạy ra được đứa trẻ như cậu!”

Cảnh sát cau mày, lấy điện thoại đưa cho tôi, “Gọi cho phụ huynh của cậu.”

Tôi không còn cách nào khác, đành nhập số điện thoại của bố vào điện thoại, sau khi kết nối, cảnh sát nói: “Xin chào, xin hỏi có phải phụ huynh của Giang Bách không?”

“Tôi là cảnh sát thuộc Công an phân cục Triều Dương, chuyện là thế này, con trai anh Giang Bách……”

Cảnh sát cúp điện thoại, bắt đầu hỏi tình hình của Lâu Vĩ, Lâu Vĩ thì không may mắn như vậy, đã thành niên lại thêm một cánh tay đầy hình xăm, cảnh sát chẳng hề cho anh ta sắc mặt tốt.

Rất nhanh, cửa phòng hòa giải bị đẩy ra, một người đàn ông trung niên vóc dáng không cao lớn nhưng vô cùng thẳng tắp xuất hiện trong tầm mắt của mấy người chúng tôi.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ông ấy, tim tôi chợt thắt lại.

Người đàn ông tuấn tú giữa hai hàng mày tràn đầy uy nghiêm và sát khí này chính là bố tôi, Giang Dương.

“Anh…… anh là bố của Giang Bách phải không?” Cảnh sát dường như bị khí thế của bố làm cho sợ hãi, đứng dậy hỏi một cách thận trọng.

Bố trầm giọng “Ừm” một tiếng, sau đó ánh mắt sắc bén khóa chặt lấy tôi, bước hai bước lớn tới, giơ tay bốp bốp hai cái tát.

“Đồ làm mất mặt!”

Tôi ôm mặt, oán hận nhìn bố, nước mắt trào ra, bố dường như chẳng hề để tâm đến bộ dạng thảm hại của tôi, quay sang hỏi viên cảnh sát đang ngơ ngác: “Cụ thể là chuyện gì?”

Viên cảnh sát sững người hai giây, kể lại đầu đuôi sự việc một cách rõ ràng.

Người phụ nữ trung niên nói: “Đừng tưởng anh giả vờ đánh con trai mình hai cái tát thì chuyện này coi như xong!”

Bố quay đầu cúi người một cái rồi nói: “Con không được dạy, lỗi tại bố. Hai cái tát tôi đánh nó chỉ là việc tôi nên làm với tư cách một người bố, còn chuyện con trai tôi đánh con trai chị bị thương phải nhập viện, tôi chân thành xin lỗi chị, đồng thời hy vọng nhận được sự tha thứ của chị, tôi sẽ cố gắng hết sức để bồi thường cho các người.”

Sự oán hận trong lòng tôi càng sâu sắc hơn, tôi không hiểu, tại sao trước mặt người ngoài bố lại nhún nhường đến vậy, còn đối với tôi thì……

Người phụ nữ trung niên cười khẩy một tiếng, “Anh nói thì nhẹ nhàng lắm, con trai tôi bây giờ vẫn còn nằm trong bệnh viện, bồi thường? Lấy gì mà bồi thường? Đừng tưởng có chút tiền rách là ghê gớm, nếu con trai anh bị đánh nhập viện, anh có chịu không?”

Tôi có chút ghen tị với tên tóc vàng đang nằm trong bệnh viện.

Bố bình tĩnh hỏi ngược lại một câu: “Có phải chỉ cần tôi để nó vào bệnh viện thì chuyện này coi như xong không?”

Câu này khiến viên cảnh sát sợ hết hồn, anh ta vội vàng đứng ra giảng hòa: “Hai vị phụ huynh đừng nóng vội, đồng chí của chúng tôi đã đi lấy giấy giám định thương tích rồi, cụ thể xử lý thế nào còn phải xem phía bệnh viện.”

Tôi hận bố, hận ông ấy đã làm mất mẹ, cũng làm mất đi chính bản thân hiền từ của ông ấy.

Người phụ nữ trung niên hừ lạnh một tiếng: “Quả nhiên bố nào con nấy, chẳng biết nói lý!”

Bố không để ý đến bà ta, đi đến trước mặt Lâu Vĩ hỏi: “Cậu là bạn của Giang Bách?”

Bố thấp hơn Lâu Vĩ khá nhiều, nhưng chẳng hiểu vì sao nhìn Lâu Vĩ trước mặt ông ấy lại nhỏ bé đến vậy.

“Vâng…… chào chú.” Giọng Lâu Vĩ có chút run rẩy.

“Lúc bọn chúng đánh nhau cậu có giúp không?”

Ánh mắt Lâu Vĩ né tránh, “Có…… cháu…… cháu không biết tình hình thế nào, thấy bọn họ đánh nhau…… cháu liền……”

Tôi thầm chửi bố trong lòng. Ông ghét tôi, coi thường tôi, nhưng ông không thể coi thường bạn của tôi!

Bố đang định nói gì đó thì một viên cảnh sát lớn tuổi hơn bước vào phòng hòa giải.

“Bên bệnh viện có kết quả giám định thương tích rồi…… đứa trẻ đó không có gì nghiêm trọng, chấn động não nhẹ, thủng màng nhĩ, được giám định là thương tích nhẹ…… Giang…… Giang cục?”

Ánh mắt của tất cả mọi người đều hướng về phía bố, bố gật đầu với viên cảnh sát kia, viên cảnh sát trẻ hoàn hồn từ sự kinh ngạc, đứng dậy hỏi: “Ngài…… ngài là Phó cục trưởng Giang của Công an thành phố?”

Đúng vậy, bố tôi là Phó cục trưởng Công an thành phố Tô Châu.

Ông ấy chưa bao giờ cho phép tôi lấy thân phận của ông ấy ra nói trước mặt người ngoài, tôi cũng không có gan làm vậy.

Ông ấy không chỉ là bố của riêng tôi, mà còn là Phó cục trưởng Công an của toàn thể nhân dân thành phố Tô Châu.

Bố không cần nói gì, thân phận của ông ấy tự nhiên được hé lộ.

Viên cảnh sát trẻ chào theo nghi thức, bố đáp lễ, người phụ nữ trung niên nóng lòng bảo vệ con lấy hết can đảm nói: “Tôi…… tôi mặc kệ anh là cục trưởng hay thị trưởng, tôi chỉ biết con trai tôi bây giờ vẫn còn nằm trong bệnh viện!”

Bố đáp: “Tôi tuyệt đối sẽ không thiên vị bất kỳ ai, cho dù nó là con trai tôi, xin chị yên tâm, tôi nhất định sẽ trả lại công bằng cho con trai chị!” Ông lại hỏi viên cảnh sát: “Theo quy định, loại thương tích này nên xử lý thế nào?”

Viên cảnh sát do dự một lát rồi trả lời: “Người thực hiện hành vi đủ 16 tuổi đánh người khác đến mức bị thương nhẹ, cấu thành tội cố ý gây thương tích, cố ý gây thương tích cho thân thể người khác thì bị phạt tù có thời hạn không quá ba năm, tạm giam hoặc quản chế.” Viên cảnh sát bổ sung một câu: “Đương nhiên nếu hai bên đồng ý hòa giải thì lại là chuyện khác.”

Bố hỏi tiếp: “Chưa đủ 16 tuổi thì phán thế nào?”

Viên cảnh sát trẻ thở phào nhẹ nhõm, nói: “Chưa đủ 16 tuổi không phải chịu trách nhiệm hình sự, nhưng vẫn phải được đối phương tha thứ và bồi thường.”

Bố im lặng, tôi thầm nghĩ may mà tôi còn hơn một tháng nữa mới đủ 16 tuổi, nếu không thì thật sự phải ngồi tù, tôi một phen sợ hãi, tôi cảm thấy với tính cách của bố, ông ấy hoàn toàn có thể đại nghĩa diệt thân.

Sau một hồi im lặng, bố lại cúi người trước người phụ nữ trung niên, nói: “Tôi một lần nữa thay đứa con trai bất tài của mình xin lỗi chị, hy vọng có thể nhận được sự tha thứ của chị, nếu chị đồng ý, tôi sẽ cố hết sức để bồi thường. Nếu chị không đồng ý, khởi kiện con trai tôi, tôi cũng hoàn toàn hiểu, chị cũng không cần vì thân phận của tôi mà có bất kỳ gánh nặng nào.”

Hai viên cảnh sát cũng khuyên giải, cuối cùng người phụ nữ trung niên nghiến răng, đồng ý hòa giải, bố bảo viên cảnh sát trẻ đưa cho ông một tờ giấy, viết số điện thoại của mình rồi đưa cho người phụ nữ trung niên, nói: “Cảm ơn sự tha thứ của chị, đây là số điện thoại của tôi, nếu chị không ngại, những việc bồi thường sau này có thể trực tiếp liên hệ với tôi, lát nữa tôi sẽ bảo nó đích thân đến nhà xin lỗi con trai chị.”

Sắc mặt người phụ nữ trung niên dịu đi đôi chút, nói: “Chúng ta đều là bố mẹ, chẳng ai muốn con mình bị bắt nạt ở bên ngoài, tôi cũng chỉ muốn đòi lại công bằng cho con trai mình mà thôi.” Nói xong, người phụ nữ ném mảnh giấy vào thùng rác rồi bỏ đi.

Bố chào hỏi hai viên cảnh sát, nói một câu: “Quán net đúng là nên kiểm tra kỹ rồi.” Sau đó bảo tôi cùng ông đi đến cửa đồn cảnh sát.

“Nếu có lần sau, bố sẽ ném mày xuống sông cho cá ăn.” Bố lạnh lùng nói.

Tôi không dám đáp lời, bố lấy từ trong túi ra hai tờ tiền, nói: “Cầm tiền này mua quà, đi xin lỗi và bồi thường cho thằng bé bị mày đánh bị thương.”

“Ồ.” Tôi đáp một tiếng.

Bố lại lấy ra hai tờ tiền đưa cho tôi: “Đây là tiền sinh hoạt tuần sau của mày, bố không muốn lại thấy mày dùng nó để đi lên mạng, hoặc mua thuốc lá hút. Về nhà sớm, đừng suốt ngày lêu lổng bên ngoài.”

“Con không hút thuốc!” Tôi cãi một câu, bố hừ lạnh một tiếng, lấy từ túi áo ra một bao Trường Bạch Sơn, rút một điếu ngậm lên miệng, quay đầu nhìn Lâu Vĩ, lấy một điếu đưa trước mặt Lâu Vĩ, Lâu Vĩ được sủng ái mà kinh ngạc, vội vàng cúi người nhận lấy bằng hai tay.

“Sau này bớt dẫn con trai tôi đi lêu lổng, nếu không tôi sẽ không khách sáo với cậu!” Bố bỏ lại câu này rồi quay người rời đi.

“Làm bộ gì chứ, còn không khách sáo, thật sự coi mình là nhân vật lớn rồi.” Đợi bóng lưng bố biến mất, tôi mỉa mai nói.

Lâu Vĩ cầm điếu thuốc đặt dưới mũi, vẻ mặt say mê ngửi, “Bố cậu đúng là nhân vật lớn, Phó cục trưởng Công an thành phố đấy…… Sao tôi không ôm được cái đùi này của cậu sớm hơn nhỉ?”

Thấy bộ dạng này của Lâu Vĩ, tôi không nhịn được nói: “Anh Vĩ, dù gì anh cũng là đại ca nổi tiếng ở phố Bình An, sao lúc này lại trở nên nhát thế? Bao thuốc mười tệ mà làm như còn ngon hơn Hoa Tử.”

Lâu Vĩ nhìn lên bầu trời cảm khái nói: “Sau này đừng gọi tôi là anh Vĩ nữa, giờ tôi mới hiểu rồi, trước mặt cậu, tôi chẳng là cái thá gì!”

“Đừng mà!” Tôi lấy Trung Hoa của mình ra châm lửa hút một hơi, nói: “Đừng thấy tôi là con trai cục trưởng Công an, thật ra còn không bằng người bình thường, ít nhất bố của gia đình bình thường còn biết bênh con mình, cậu nhìn bố tôi xem, vừa rồi ở đồn cảnh sát ông ấy nói thế nào, nói thật, tôi còn mong ông ấy chỉ là một người bình thường.”

Lâu Vĩ cười như không cười nói một câu: “Nếu bố cậu không phải cục trưởng, cậu nghĩ chúng ta thật sự có thể đơn giản như vậy mà được thả ra sao?”

Tôi khó hiểu hỏi: “Ý gì?”

Lâu Vĩ lắc đầu không giải thích, hỏi: “Có đi thăm thằng nhóc đó không?”

Tay tôi thò vào túi sờ hai tờ tiền, chửi: “Thăm cái quái gì!”

……